つどいは、2007年日本人女性のための乳がんサポートグループとして、バンクーバーにて設立。日本とは異なった医療システムの中、乳がん患者とその家族の方々をサポートしています。

Tsudoi was established in Vancouver in 2007 to support Japanese women with breast cancer. Whether newly diagnosed, undergoing treatment or in remission, we support each other.

2017年1月4日水曜日

ボランティア・キャンサードライバーズ・ソサエティのご紹介

闘病中、ボランティアで車で送迎をしてくださるサービスがあります。
以下、ご参照ください。(2016年12月号月刊ふれいざー232/50ページ目より
筆者の方のご依頼を受けて抜粋、ご紹介しています。)
なお、この団体には通訳はおらず、英語のみでのサービスとなるそうです。